Swedish proverb

Worry gives a small thing a big shadow.

(Those Swedes don't miss much either.  They're gloomy, and they drink more than Russians -- maybe even more than the Irish, which is saying something.  But they don't miss much.)