Egyptian proverb

Eat the present moment.  Then break the dish.

(This expresses a common sentiment -- carpe diem, and all that jazz.  But this is perhaps the most interesting articulation of that sentiment I've ever come across.)